[ Поиск ] [ Регистрация ] [ Пользователи ] [ Вход ]

  Список форумов ›››› Общий ›››› Просмотр темы

Аарон Гвин уходит из Specialized [перевод]

Ожидаемо?
Да, нынешний сезон выдался сложноватым для Гвина, несмотря на выигрыш Кубка Мира. Лишняя трата денег на его услуги  15%
Нет, он всегда старался выжать из себя максимум, поэтому заслужил то, о чем просил  55%
Узнать ответ  30%
Проголосовало 67 человек(а).
Голосовать могут только зарегистрированные посетители. [ Вход ]

Автор Сообщение
 arsen

На сайте с 25.10.2012
Репутация: 299
Сообщений 1362
Пол: Мужской(27)
Город: Тернополь
Стиль: MTB:Freeride
Байк: Штыри калиса и пятае сзаде
30 дек 2015 в 17:00

В оригинальной статье есть интервью Гвина, но переводить его не стал, решил расписать все в двух словах. Желающие почитать полную версию могут перейти сюда


p5pb12595999.jpg

 После трех сезонов вместе, Аарон Гвин и Specialized решили не продлевать контракт. Причина? Их, наверное, даже несколько.

 Информация о возможном уходе райдера распространялась внутри команды на протяжении нескольких последних месяцев. Тем не менее, немного удивляет факт того, что самый быстрый ДХ-шник в мире, который, кстати, является американцем, расстается с одним из крупнейших американских велобрендов.

 Главная причина, по которой Гвин уходит из Specialized - зарплата. Он всего лишь желал больше, чем в Specialized готовы были отдать.

 В своем недавнем интервью Гвин заявил, что, по его мнению, он назвал реальную рыночную стоимость собственных услуг, но ему отказали в данном предложении. Ходят слухи о том, что Аарон, при условии успешного подписания нового контракта, мог бы стать наиболее высокооплачиваемым райдером на данный момент. Но реальные цифры не называет никто. Вероятнее всего, о точной предложенной сумме мы уже никогда не узнаем.

Aaron Gwin писал(а):
 Это норма для спортсменов в любом виде спорта - переходить из одной команды в другую, причем не потому, что они не желают продолжать сотрудничество, а потому что команда и спортсмен не ценят друга при несовпадении интересов.




2014-2015 гг. Одинаковая трасса, разные проблемы. По крайней мере, один победный конец

 Specialized всегда использовали выигрышную стратегию на протяжении нескольких лет. Вполне возможно, руководство приняло решение сэкономить бюджет, чтобы подписать кого-то другого. К примеру, недавно в эндуро-составе появился Джаред Грейвс. Опять-таки, согласно слухам, Трой Броснан вскоре может получить очень хорошего и сильного партнера по команде. Кем он является - не сообщают. Если информация подтвердится, можно сделать выводы о том, что в Specialized предвещают профессиональный спад текущего чемпиона. Так это или нет - покажет время.

p5pb11425087.jpg
Первая победа в Питермарицбурге, Южная Африка

 Аарон пока еще не проболтался о своих планах на будущее, но кое-какая информация уже есть.

Aaron Gwin писал(а):
 После собственного исследования рынка и подсчета моих результатов за последние годы, я подсчитал сумму зарплаты, которую я должен получать в действительности. Руководство Specialized не согласилось с моим предложением, хотя оно вполне обосновано. Теперь у меня есть другой контракт, который я вскоре намерен подписать, и который базируется на моем первоначальном предложении


 Инфографика достижений Гвина в World Cup

p5pb13018868.jpg

 Компания Specialized уже ответила журналистам по поводу последних событий. "Отдуваться" пришлось спортивному маркетологу Гэвину Ноблу. По его мнению, Гвин является лучшим американским гонщиком, который когда-либо состезался в данном виде спорта. Компания желала продлить с ним отношения. Но тот, кто хоть раз работал в спортивном маркетинге, или просто был связан с какими-либо бизнес-решениями, знает, что они принимаются не так просто, как может показаться со стороны. В данном случае все поняли, что лучше мирно разойтись. Specialized всегда будут считать Аарона частью своей большой семьи и желают ему всего наилучшего в профессиональном и личном плане.

 Ближайшее будущее

p5pb11073826.jpg
Леоганг всегда приносил сюрпризы для Гвинни. В 2014 году он проехал почти всю трассу без задней покрышки, которая болталась между колесом и перьями

 В недавнем интервью Аарон Гвин дал понять, что он не пропадет, и уж точно не закончит свою профессиональную карьеру. Еще бы - этот парень поднял не только американский, но и мировой даунхилл на принципиально новый уровень.

p5pb12344271.jpg
Гвин показал, что американский дух способен творить чудеса. Все тот же Леоганг, 2015 год. Несмотря на разрыв цепи на первых метрах трассы, Гвин все равно умудрился приехать первым. Этот заезд успели назвать самым эпичным в истории Кубка Мира, а самому райдеру дали новую кличку - "Chainless" ("бесцепный")

 По словам самого райдера, человек должен получать столько, сколько он заслуживает, и люди не могут добиться своей цели только потому, что они не желают или не могут понять это. Похоже, с этим у Гвина нет никаких проблем, и все, что нужно делать в будущем - продолжать быть первым.

p5pb12595473.jpg
Последняя гонка за Specialized в Италии, Валь Ди Соле. Финал Кубка Мира. Тот этап Гвин выиграл

Pasha Mandarin писал(а):
байкови пзд.. но покупатель сам виноватий
Cсылка на пост
+51
Поделиться:
VKontakte Facebook
 formazon

На сайте с 23.01.2013
Репутация: 191
Сообщений 2562
Пол: Мужской(36)
Город: Житомир
Стиль: MTB:Enduro
30 дек 2015 в 17:26

Гвин крутой, бесспорно. К стати, новый брэнд под которым будет выступать, уже озвучили или нет еще?

Cсылка на пост
0
 arsen

На сайте с 25.10.2012
Репутация: 299
Сообщений 1362
Пол: Мужской(27)
Город: Тернополь
Стиль: MTB:Freeride
Байк: Штыри калиса и пятае сзаде
30 дек 2015 в 17:27

formazon, еще нет. Было сказано, что контракт есть, а кто будет его новой "семьей", пока молчат )
Вполне логично, так было и з Берреклотом - сначала сказал что уходит, а потом его объявили на сайте Canyon. И только тогда появился видос в его инстаграмме.

Pasha Mandarin писал(а):
байкови пзд.. но покупатель сам виноватий
Cсылка на пост
0
 formazon

На сайте с 23.01.2013
Репутация: 191
Сообщений 2562
Пол: Мужской(36)
Город: Житомир
Стиль: MTB:Enduro
30 дек 2015 в 17:29

Вроде, на пинке, всплывала инфа, что его кто-то за 500К зелени уже купил...

Меня такие цифры, если честно, повергают в а*уй... 

Cсылка на пост
0
 arsen

На сайте с 25.10.2012
Репутация: 299
Сообщений 1362
Пол: Мужской(27)
Город: Тернополь
Стиль: MTB:Freeride
Байк: Штыри калиса и пятае сзаде
30 дек 2015 в 17:34

formazon, лично мое предположение - вполне возможно, он перешел в КТМ. Хотя, по правде говоря, даже и не видел этот бренд на Кубке (возможно, плохо смотрел). Просто вспомни видос, в котором Гвин типа валит на мотоцикле, и в видео еще пародировали голос комментаторов КМ. И вроде еще цепь с мотоцикла слетела )))

Если это действительно так - выбросить такую сумму для Гвина вообще не проблема )

Pasha Mandarin писал(а):
байкови пзд.. но покупатель сам виноватий
Cсылка на пост
0
 formazon

На сайте с 23.01.2013
Репутация: 191
Сообщений 2562
Пол: Мужской(36)
Город: Житомир
Стиль: MTB:Enduro
30 дек 2015 в 17:37

У него весь инстаграм завален фотками его последнего мотоцикла от КТМ.

500К за то, чтоб человек сменил майку и велосипед, и "ходил работать в другой офис", а в африке нет воды, а где-то дети голодают... Но то такое. Это лично мои тараканы в голове.

Cсылка на пост
+3
 arsen

На сайте с 25.10.2012
Репутация: 299
Сообщений 1362
Пол: Мужской(27)
Город: Тернополь
Стиль: MTB:Freeride
Байк: Штыри калиса и пятае сзаде
30 дек 2015 в 19:30

formazon писал(а):
500К за то, чтоб человек сменил майку и велосипед, и "ходил работать в другой офис"

Сравнение не в тему конечно, но знаешь, как представишь себе, какое бабло крутится в футбольном мире, вообще страшно становится )

У нас в Тернополе есть две команды, и ни одна из них не выделяется ничем - обе в первой лиге и обе - претенденты на вылет еще ниже. Некоторых парней знаю в лицо, большинство футболистов из одной команды параллельно учатся с моими друзьями, но на трансферном рынке отдельные личности стоят по 30-100 тысяч долларов. За что такие деньги платить - вообще хз. А тут хоть и велоспорт, но тоже деньги нехилые крутятся туда-сюда. И 500к - еще сравнительно небольшая сумма, если эта инфа действительно правдивая )

Pasha Mandarin писал(а):
байкови пзд.. но покупатель сам виноватий
Cсылка на пост
+6
 Ruberoid

На сайте с 20.07.2014
Репутация: 75
Сообщений 594
Пол: Мужской(22)
Город: Днепропетровск
Стиль: MTB:Freeride
30 дек 2015 в 21:30

Отличная статья, очень приятно было почитать, хоть уже слышал про уход гвина из спеша, но причины очень неожиданные лично для меня. Мне кажется спеш зря пожлобился, как ни как с гвином сохраняли статус мирового лидера (чисто ИМХО) ну посмотрим как все будет дальше развиваться

Cсылка на пост
+3
 AxMeDoff

На сайте с 23.02.2014
Репутация: 121
Сообщений 1845
Пол: Мужской(35)
Город: Вишневе
Стиль: MTB:Enduro
Байк: Важкий
30 дек 2015 в 21:30

500к это скорее всего за месяц ибо нормальный авиаинженер получает 50. А на тему африканских детей-каждый киловатт энергии спалённый на интернет баталии и каждый кусок той самой майки уничтожают несколько литров воды в год и... ничего

Завжди скрізь зараз
Cсылка на пост
+1
 POp KoRn

На сайте с 29.06.2011
Репутация: 248
Сообщений 1692
Пол: Мужской(30)
Город: Чернигов
Стиль: MTB:Downhill
Байк: Картон
30 дек 2015 в 22:54

Пипец... без покры, цепи так валить... Снимаю перед Гвином шляпу.

Cсылка на пост
0
 arsen

На сайте с 25.10.2012
Репутация: 299
Сообщений 1362
Пол: Мужской(27)
Город: Тернополь
Стиль: MTB:Freeride
Байк: Штыри калиса и пятае сзаде
30 дек 2015 в 23:47

AxMeDoff, серьезно? ))
50килобаксов в месяц? ))
я думал, там уже при пятере можно жить как туз smiley-bj.gif

Pasha Mandarin писал(а):
байкови пзд.. но покупатель сам виноватий
Cсылка на пост
0
 arrival

На сайте с 08.03.2014
Репутация: 58
Сообщений 186
Пол: Мужской(32)
Город: Kiev
Стиль: MTB:Freeride
30 дек 2015 в 23:53

не стану продавать из за этого спеш, а вот если бы Генка ушел бы из мтб, тогда задумался бы smiley-trololo.gif

Смотрите мои продажи, есть хорошие предложения!) https://x-bikers.com/bikera/anketa_bikera.php?id=329979
Cсылка на пост
0
 наватек

На сайте с 17.01.2009
Репутация: 184
Сообщений 1133
Пол: Мужской(31)
Город: Макеевка
Стиль: MTB:Freeride
31 дек 2015 в 00:37

Нуу если говорить о футболе,то там колосальные бабки крутятся...И что бы там не говорили,мол они играют для людей и бла бла бла..но больше предпочтения отдают баблу,и дальнейшей своей фут.карьере..
Гвин да,так эпично проезжать км.мог наверно только он,кто смотрел,тот меня поймет.Кто то писал,что вроде как,он переходит в Yt...А так,в принципе,в команде остался Трой.Молодой,перспективный,быстрый,у него есть большой шанс выйти на педестал в 16 году...
И было бы интересно,если бы Бруни перешел бы в спеш... 

Cсылка на пост
+4
 AxMeDoff

На сайте с 23.02.2014
Репутация: 121
Сообщений 1845
Пол: Мужской(35)
Город: Вишневе
Стиль: MTB:Enduro
Байк: Важкий
31 дек 2015 в 00:53

Одного знакомого из гвф перекупили в Эмираты 8 лет назад, когда он сказал 50к то я подумал в год но через три года он мне объяснил что я ошибался.
artvenom,

Завжди скрізь зараз
Cсылка на пост
0
 voro

На сайте с 04.09.2007
Репутация: 854
Сообщений 2224
Пол: Мужской(43)
Город: Лиепая
Стиль: MTB:Downhill
Байк: INTENSE . SS 2, М-9.M-6
31 дек 2015 в 01:09

я считаю что работа спортсмена,а именно, подготовка себя как физически так и психологически,для того что бы смочь быть первым,и оставаться на пике своей формы,очень сложная.те кто когда либо пробовал пройти этот путь поймут.так что человек способный так отвалить стоит этих денег,и Гвин все правильно рассудил по поводу зарплаты.500К в год для сортсмена такого уровня это не много.расходы у него для поддержания такой формы весьма впечетляющие! а если травма,кто тебе поможет? все забудут и все,был ДА хороший спртсмен,выдохся.
как всегда большое спасибо за статью! мне как неграмотному человеку ,приятно почитать такого рода переводы.

думай меньше-соображай больше!
Cсылка на пост
+14
 overodose

На сайте с 26.09.2011
Репутация: 84
Сообщений 299
Пол: Мужской(31)
Город: Киев
Стиль: MTB:Downhill
13 янв 2016 в 09:29

Таки YT
https://mbaction.com/home-page/gwins-new-bike-sponsor-is-g...

Cсылка на пост
+14
 arsen

На сайте с 25.10.2012
Репутация: 299
Сообщений 1362
Пол: Мужской(27)
Город: Тернополь
Стиль: MTB:Freeride
Байк: Штыри калиса и пятае сзаде
13 янв 2016 в 11:58

ему не все равно за кого ездить? ))
главное что подписал выгодный контракт ))

Pasha Mandarin писал(а):
байкови пзд.. но покупатель сам виноватий
Cсылка на пост
0
 voro

На сайте с 04.09.2007
Репутация: 854
Сообщений 2224
Пол: Мужской(43)
Город: Лиепая
Стиль: MTB:Downhill
Байк: INTENSE . SS 2, М-9.M-6
14 янв 2016 в 01:28

ну да как и предсказывали
наватек писал(а):
И было бы интересно,если бы Бруни перешел бы в спеш...


думай меньше-соображай больше!
Cсылка на пост
0
  [ Подписаться на ответы в данной теме ]



ПОХОЖИЕ ТЕМЫ (сортировать по релевантности или по дате)
Посл. ответ Тема Автор Ответ. Просм.
7 апр 2012 в 00:00
  Аарон Росс CrossCo84734
24 ноя 2010 в 00:00
  PilliGriM уходит в армию
  На страницу 1, 2, 3...6
komarroff10516859
1 мар 2020 в 00:00
  Уходит колесо вперед с дропаутов STIX91999
19 авг 2014 в 00:00
  перевод вебмані на приват rockstar9775184
20 июл 2014 в 00:00
  Перевод денег Крым-Украина
  На страницу 1, 2, 3
_stas_4318995

  Список форумов ›››› Общий

  Форум:   







© 2003-2024 X-Bikers.com - горный велосипед, велотриал, фрирайд, стрит, дёрт, BMX
Размещение рекламы на сайте
Использование материалов без разрешения владельцев не допускается